Järjestimme jälleen taideleirin kodissamme yhdessä puolisoni ja vanhempieni kanssa. /
We organised again an art camp at our home together with my husband and my parents.
Itse maalasin tämän asetelman leirillä yhdessä muiden kanssa. /
I did paint this still life painting during the camp.
Leirikuoro harjoittelemassa. /Camp choir practice.
Isäni elävänä maalaus mallina taiteilijoille. /
My father sitting as a model for painters.
Vapaata yhdessäoloa... / Free fellowship...
Äiti hymyilee Marjukan kanssa ruokailussa huvimajassa. /
My mom smiling together with Marjukka during the meal.
Sopu tilaa tekee myös pienessä huvimajassa... /
Everyone fits in int he small garden cabin.
Kolholaisia maisemia tuli ikuistetuksi monelle kankaalle. /
Landscapes from Kolho were painted on many canvas.
Viimeisessä illassa oli mukavaa yhdessäoloa taiteen ja musiikin parissa. /
During the last evening we had good time together.
Taulujen ja videon lisäksi esillä oli erilaisia koruja. /
There were paintings, a video and also some handmade tinsel.
